広報とよあけ 平成30年6月1日号

40/42

40No.859　2018年6月1日号　みなさんは、三崎町にある「ｅｇａｏ家」をご存知ですか。「ｅｇａｏ家」は誰もが気軽に利用できる施設として、約２年前に空き家を改装してオープンしました。しかし、当初思い描いていたようには人が集まらない現状があり、解決のためリフォームを行うことになりました。今回は、リフォームの企画などを中心となって行った相羽透瑚さんにお話を伺いました。　相羽さんが通っていた大学の卒業設計では、多くの人がリフォームの提案を行うが、その提案を実現させてしまうのは稀なことだと相羽さん。「本来は提案だけのつもりだった。話がどんどん進んでいった」と当時を振り返ります。実現に向けては、理想と現実を擦り合わせるのが大変だったとのこと。利用者目線で設計をしたいという強い思いから、地元住民のみなさんにアンケートを行い、使い勝手の良い空間を目指しました。　困難を乗り越え、リニューアルオープンしたのが昨年11月。コンセプトである〝笑顔があふれる場所〞を実現させました。「自分の力だけではここまでできなかった。周りの支えがあってやりきることができた」と言います。　「ｅｇａｏ家」の中には、友好自治体である豊根村の廃材を用いた装飾品や自然と会話が増えるようにと願いを込めた長椅子を設置するなど、笑顔があふれる場所となるようにさまざまな工夫がなされています。「入った瞬間の感動を味わってもらいたい」との思いから制作した〝掲示物が実る木〞と題したオブジェが１番の見どころとのこと。　相羽さんの周りに、多くの人が集まり、共に考え実現させた「ｅｇａｏ家」のリニューアル。「今後は、ふらっと立ち寄れる場所に成長して欲しい」と話します。みなさんも〝掲示物が実る木〞を見に足を運んでみませんか。6月生まれお子さんの写真を募集していますHELLO!BABY!　市内在住で平成29年８月生まれのお子さんを募集。6月14日㈭までに、お子さんが写っている写真（L版プリント・裏面にお子さんの名前を記載）または画像データ（メール添付）と郵便番号・住所・保護者とお子さんの氏名（ふりがな）・生年月日・電話番号・２０字前後のメッセージを記入の上、〒４７０－１１９５秘書広報課「ハローベビー」係へ郵送、メールまたは直接。掲載号　平成30年8月１日号問合先　秘書広報課 ☎0562-92-8360 　　　koho@city.toyoake.lg.jp※応募者多数の場合は抽選となります。すずきことの鈴木　琴乃ちゃんお姉ちゃんと仲良く、元気に大きくなってね！栄町なみえかなた浪江　奏多ちゃんこれからも元気いっぱいで大きくなってね♡栄町はらなのは原　南花ちゃん自由にすくすく育ってね♡新田町かんなんきほ河南　希歩ちゃんいつも笑顔に癒されてるよ！ありがとう♡二村台さとうはると佐藤　榛音ちゃんご飯大好き！いつもかわいい笑顔をありがとう！二村台HUMAN INTERVIEWひとつの空間に思いを込めてひとつの空間に思いを込めて相羽　透瑚さん相羽　透瑚さん相羽　透瑚さん相羽　透瑚さんProle相羽　透瑚三崎町出身椙山女学園大学にて建築を学ぶ卒業設計が評価され公益財団法人商業施設技術団体連合会会長賞　受賞E-mailとうこおえがや　みなさんは、三崎町にある「ｅｇａｏ家」をご存知ですか。「ｅｇａｏ家」は誰もが気軽に利用できる施設として、約２年前に空き家を改装してオープンしました。しかし、当初思い描いていたようには人が集まらない現状があり、解決のためリフォームを行うことになりました。今回は、リフォームの企画などを中心となって行った相羽透瑚さんにお話を伺いました。　相羽さんが通っていた大学の卒業設計では、多くの人がリフォームの提案を行うが、その提案を実現させてしまうのは稀なことだと相羽さん。「本来は提案だけのつもりだった。話がどんどん進んでいった」と当時を振り返ります。実現に向けては、理想と現実を擦り合わせるのが大変だったとのこと。利用者目線で設計をしたいという強い思いから、地元住民のみなさんにアンケートを行い、使い勝手の良い空間を目指しました。　困難を乗り越え、リニューアルオープンしたのが昨年11月。コンセプトである〝笑顔があふれる場所〞を実現させました。「自分の力だけではここまでできなかった。周りの支えがあってやりきることができた」と言います。　「ｅｇａｏ家」の中には、友好自治体である豊根村の廃材を用いた装飾品や自然と会話が増えるようにと願いを込めた長椅子を設置するなど、笑顔があふれる場所となるようにさまざまな工夫がなされています。「入った瞬間の感動を味わってもらいたい」との思いから制作した〝掲示物が実る木〞と題したオブジェが１番の見どころとのこと。　相羽さんの周りに、多くの人が集まり、共に考え実現させた「ｅｇａｏ家」のリニューアル。「今後は、ふらっと立ち寄れる場所に成長して欲しい」と話します。みなさんも〝掲示物が実る木〞を見に足を運んでみませんか。6月生まれお子さんの写真を募集していますHELLO!BABY!　市内在住で平成29年８月生まれのお子さんを募集。6月14日㈭までに、お子さんが写っている写真（L版プリント・裏面にお子さんの名前を記載）または画像データ（メール添付）と郵便番号・住所・保護者とお子さんの氏名（ふりがな）・生年月日・電話番号・２０字前後のメッセージを記入の上、〒４７０－１１９５秘書広報課「ハローベビー」係へ郵送、メールまたは直接。掲載号　平成30年8月１日号問合先　秘書広報課 ☎0562-92-8360 　　　koho@city.toyoake.lg.jp※応募者多数の場合は抽選となります。すずきことの鈴木　琴乃ちゃんお姉ちゃんと仲良く、元気に大きくなってね！栄町なみえかなた浪江　奏多ちゃんこれからも元気いっぱいで大きくなってね♡栄町はらなのは原　南花ちゃん自由にすくすく育ってね♡新田町かんなんきほ河南　希歩ちゃんいつも笑顔に癒されてるよ！ありがとう♡二村台さとうはると佐藤　榛音ちゃんご飯大好き！いつもかわいい笑顔をありがとう！二村台HUMAN INTERVIEWひとつの空間に思いを込めてひとつの空間に思いを込めて相羽　透瑚さん相羽　透瑚さん相羽　透瑚さん相羽　透瑚さんProle相羽　透瑚三崎町出身椙山女学園大学にて建築を学ぶ卒業設計が評価され公益財団法人商業施設技術団体連合会会長賞　受賞E-mailとうこおえがや

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です